Ces mots prononcés ce 13 mai 1969 dans ce studio enfumé de Detroit résonnent encore dans mon esprit.

Ce jour où Marvin Gaye, dont la lucidité s’évaporait au rythme de la descente de son bourbon, me dit :  » Gary, le jour où les gens danseront au son d’une ode à la surconsommation alimentaire du genre « miam miam style », il sera temps de rendre hommage à la bonne musique.  »

Marvin, je t’écoute aujourd’hui et en vous proposant cette semaine de rendre hommage au fameux label, sa ville et ses artistes.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Pronounced on the 13th of may 1969 in a smoky recording studio, these words still echo in my mind. That day, Marvin Gaye, whose discernment vanished with the last few dops of Bourbon in his glass, said to me: « Gary, a day will arrive when people will be dancing around to a global hit parade called « gnam gnam style ». That day, it will be time to pay tribute to good music ».

Here is my answer, Marvin : a Motown Week, dedicated to the renowned record label, its city and its artists.